“CREAR DUELE. Y ESTÁ BIEN QUE DUELA”

En 1977 le dijiste de frentón chao al pop de Kaos (07) y te la jugaste por volver al rap. De hecho en ‘Partir de Cero’, pareces estar hablando de eso: Volver a los comienzos. Al rap de vieja escuela.

Claro. De hecho Partir de Cero me la escribí a mí. La letra se me ocurrió en un viaje en tren, y al armar el tema me empecé a preguntar de cómo sería volver a cero no sólo en la música, sino que en la vida en general. Y en eso estamos.

¿Y con Kaos quedaste conforme?

Kaos (2007) lo hice estando súper triste con la vida. Pero trabajé igual, no me achaque ni me metí en un hoyo. Me dije: “triste y todo voy a trabajar igual”. Para mi Kaos es un disco súper triste. Hay temas onda “Woooo estoy la zorra” y en otros “Estoy pal pico, estoy pal pico”.



Puro caos.

Además fue matarme como icono del rap, onda: “voy hacer pop, no voy hacer rap, y que se vaya todo a la mierda”.Kaos también fue decirme “tengo pena, pero tengo un hijo así que tengo que seguir trabajando. Vamos pa’ delante, démosle”. Ahora mi parada es otra. Ya no estoy triste, estoy feliz con 1977.

1977 es el año de tu nacimiento y es el año de la serpiente. Tal cómo rapeas en el primer single del disco. ¿Te identificas con la innombrable?

La rima de la serpiente la tenía hace como 10 años, y ahora al hacer un tema de mi año de nacimiento aproveché para rescatarla. Pero no es que tenga un rollo oriental con lo del horóscopo chino, sino que es una metáfora que funciona ya que me gusta la idea del animal que muta y que no tiene miedo en cambiar de piel. En ese sentido me siento identificada con la serpiente.



En ‘Crisis de MCs’ hablas de la presión por cumplir las expectativas del público, de lo difícil que es ser de una forma y mostrarse de otra, de la soledad. Parece que los raperos también lloran.

“Crisis de MCs tiene que ver con la paradoja de que la gente tiene armada una imagen de ti y muchas veces esa imagen no tiene nada que ver con lo que eres. Por ejemplo el escenario produce toda una huevá con las luces, la ambientación, la producción. Y onda en ese espacio hay gente que te admira, que te odia, y luego se produce toda una vuelta de energía que mezcla todo eso. Es súper fuerte.

La idea del tema salió luego de que me quedé conversando con un amigo pintor acerca de las paradojas del arte en todas sus ramas. Por ejemplo el caso de algunos grandes que han escrito un libro súper potente y luego han sentido una sensación de vació aún más fuerte. Partir de Cero habla de esa sensación de vació. Y eso es algo que se yuxtapone a diversos tipos de creaciones. En el fondo crear duele. Y está bien que duela”.



En el disco tienes hartas colaboraciones nacionales: Solo Di Medina, Quique Neira, Cómo Asesinar a Felipes, Bubaseta,Stailok, y también una internacional: Invisible, en “Sube”. Un temazo. ¿Cómo se dio esa colabo?

“A la Invisible la caché porque yo soy fan de la Bahamadiay justo las dos se habían ido de gira a Europa y allá la oí por primera vez. Al escucharla fue como ‘Oooh qué la zorra esta weona’ y onda muy así como de fan: La agregué a MySpace. Y puta quería escribirle ‘chucha weona eres la zorra’, pero me daba mucha vergüenza, así que no le escribí nada.

Luego ella escuchó mi MySpacey me mandó un msg que decía ‘good music motherfucka, very good music’ entonces le envié un msg que decía ‘I want you in my new album’, y así comenzamos a chatear por mail. Le envié una base rapeada y me dijo ‘es la zorra, me encanta, pero puta, tradúceme la letra’. Le mandé la letra traducida y la mina en una semana me mando de vuelta el tema con su parte grabada.”



Y qué onda con los otros colaboradores. ¿Cómo se dio la cosa?

“Al principio no quería muchos colaboradores porque luego uno depende de ellos para tocar los temas en vivo. Al Víctor (Solo Di Medina)lo invité a un tema para que cantara en francés, y él no hablaba nada de francés, jajaja. Pero quiso colaborar igual nomás, y lo hizo cagado de la risa. Él es un guerrero. Y fue a la pelea. Y así armamos Oulala .

Por otro lado la colaboración de Cómo Asesinar A Felipesfue un registro que les sobró de Un Disparo al Centro (2009) que grabaron en Triana. Con Los Felipes estamos en el mismo sello, Potoco discos, y yo admiro muchísimo lo que hacen esos cabros”.



En ‘Obstáculo’ hablas de tus comienzos en el hip-hop y mencionas al Colectivo Savia Nueva. ¿Qué nos puedes contar de esos cabros?

“Savia Nueva es, y ha sido siempre, un gran grupo de amigos: Esta el Foex,el Koala(Cómo Asesinar a Felipes), el Marcelo (MC Barry Blanco), el Mustafa Yodade Argentina, el Manuversde Estados Unidos, entre otros. Es un colectivo de amigos que nunca ha sido cerrado y que se armó porque teníamos las mismas ideas en común en una época. Todo era puro flow en ese tiempo (2000). Fluir en la acción. Teníamos metas en común con hacer canciones. Hasta nos pusimos todos nombres de animales para rapear. Crecimos mucho como amigos, y después todos nos fuimos alejando, algunos se pusieron a estudiar, otros a trabajar, otros optaron por la religión. Fuimos tomando diversos caminos”.





“SEO 2 NO ME SOPORTABA”


Volviendo más atrás todavía, antes de Savia Nueva y Makiza. Antes de todo el bombo mediático del rap: Año 96. Tú tenías un dúo con Zaturno. ¿Alcanzaron a grabar algún demo juntos?

"En esa época nos juntábamos a rapear, a reírnos, a pasarlo bien. Nunca tocamos en vivo ni grabamos. De hecho ese dúo duro dos semanas, el Juanitoluego se fue a Tiro de Gracia, y, puta, ese era el camino que tenía que seguir".

Ya que estamos recordando viejas épocas, y sé que eres muy sincera, quiero que me digas la firme: ¿Por qué Seo2 se fue de Makiza?

"Porque no me soportaba".



¿Así tal cual?

"Así tal cual me dijo".

Y de ahí ningún contacto.

-Ninguno. Es que no tenemos amigos en común ni nada. Cada uno tiene su circuito, así que ni siquiera nos topamos.

¿Y con los otros Makiza?

Vi al Squatde forma muy fugaz en París, el está allá hace tiempo con Pánico.Con el Gastón Cenzihablamos de vez en cuando, él tiene tres hijos y está en Canadá.



“SI ME PONÍS A 50 CENT EN UNA FIESTA, OJALÁ QUE LO SAQUÍS LUEGO.”

¿Qué te parece el cambio que ha tenido el rap desde la edad de oro con Nas, Heltah Skeltah, A Tribe Called Quest, a la nueva era con 50 Cent, Nelly y SouljaBoy por ejemplo.

En lo personal no me gusta, pero entiendo que tiene que existir música para todos los gustos dentro del rap. Hay gente que raya con 50 Cent, Nelly o Lil Wayne. A mí no me agradan ya que no los siento cercanos y tampoco los entiendo mucho. Creo que cuando a uno le gusta algo se lo llega apropiar, y a 50 Cent y Nelly los siento tan impropios, es algo que veo tan impersonal que no los entiendo.

¿Te molesta el bling-bling?

Los videos me molestan. La estética. Y onda si me ponis 50 Cent en una fiesta, ojalá que lo saquis luego. No es algo agradable. Pero puedo entender muy bien que alguien lo escuche. Pero olvídate de ponerlo en mi casa.

En Chile estamos viviendo una especie de renacer en la movida rap.

Yo cacho que siempre estuvo la movida, lo que pasa es que lo medios no lo sabían. Lo que sucede ahora es que hay una cosa más profesional de sacar los discos, de la autoproducción. Como lo ha hecho Movimiento Originalo Bubaseta,por ejemplo. Los dos tienen los MySpace bien productivos, actualizan harto, explotan la autogestión.

Y ahora gracias a MySpace tienen más oportunidades de mostrar los demos y tocar en vivo.

Si, caleta, además las radios son súper raras onda el Bubaseta no suena en ninguna, el Drohtampoco y eso que era uno de los más visitados de MySpace.

A los Felipes también les pusieron hartos problemas en las radios. No cachan nah esos lagis.

No cachan una. No son el reflejo de lo que está pasando en la movida local.



TRACKPATIA

Aprovecha de tirar recomendaciones de la nueva movida local.

De los últimos que han salido yo recomiendo a Bubaseta, Aerstame,Guerrillero Okulto,Epicentro,
Hortadojy al Billeta, que es un niño rapero de unos 10 años, hermano del MC Nielpero que no tiene MySpace todavía. Es seco el cabro chico. La otra vez conocí y quedé loca.

Ya que estamos en esta. ¿Cuáles son los discos más la zorra de la historia del hip-hop?

Midnight Marauders (1993) de A Tribe Called Quest y 36 Chambers (1993) de Wu-Tang Clan, son dos grandes discos de los que me acuerdo en este momento.



¿Y de los últimos que han salido?

El The Renaissance de Q-Tipy también estoy súper pegada con un tema que se llama Gibraltar de Abd Al Malik



BONUS TRACK: VIOLETA PARRA ¡Y REGALO!

Vamos a tus otros proyectos ¿Qué pasó con el disco de versiones de Violeta Parra que grabaste?

Estoy esperando arreglar los permisos de derecho de autor y lo pienso sacar luego de 1977. Si es que me dan los permisos.

¿Qué temas elegiste?

La Carta, Santiago Penando Estás, Veintiuno son los Dolores, Parral. Casi puras décimas

¿Qué colaboraciones tuviste?

“Invité a Nano Stern y a Alex Andwanter a tocar violín. Ah, y también está el Marcos de Cómo Asesinar a Felipes en piano”.

¡Atención, atención!
Regalamos tres copias de 1977 autografiadas. Deja tu comentario en rima y estarás participando

1977 sale a la venta el viernes 16 de octubre y lo puedes encontrar en Suena.clo Portaldisc.com y en la tiendas del país que permitan venderlo.
Para más información visiten su MySpace.